„Rotkäppchen kommt aus Berlin!“ 200 Jahre Kinder- und Hausmärchen in Berlin

Cover des Ausstellungskatalogs „Rotkäppchen kommt aus Berlin!" Illustration: Klaus Ensikat – Kataloggestaltung: Stephan Rosenthal

200 Jahre ist es in diesem Jahr (2025) her, dass die sogenannte „Kleine Ausgabe“ der Kinder- und Hausmärchen Jacob und Wilhelm Grimms auf den Markt kam. Diese Auswahl von 50 Märchen, die für ein junges Publikum als geeignet erachtet wurden, begleitet von sieben Stahlstichen Ludwig Emil Grimms, bescherte der Märchensammlung überhaupt erst ihren heute als selbstverständlich angenommenen Erfolg.
Dreizehn Jahre zuvor, im Dezember 1812, war der erste der beiden späterhin als „Große Ausgabe“ bezeichneten Bände erschienen, der allein bereits 86 Märchen beinhaltete.

Zum 200. Jubiläum dieser Erstausgabe zeigte die Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz im Winter 2012/13 eine opulent bestückte Präsentation im Ausstellungsraum des Hauses an der Potsdamer Straße: „Rotkäppchen kommt aus Berlin!“ Es handelte sich dabei um ein Gemeinschaftsprojekt der Kinder- und Jugendbuchabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin, der Arbeitsstelle Grimm-Briefwechsel am Institut für deutsche Literatur der Humboldt-Universität zu Berlin sowie von MÄRCHENLAND – Deutsches Zentrum für Märchenkultur. Sie gehörte zum Programm der 23. Berliner Märchentage 2012, und es erschien ein – inzwischen leider vergriffener – Begleitband.

Da absehbar war, dass das Thema von dauerhaftem Interesse sein würde, wurde parallel zur analogen Version bereits im November/Dezember 2012 von der Kinder- und Jugendbuchabteilung im Rahmen der damaligen digitalen Möglichkeiten und innerhalb der Grenzen des Urheberrechts eine Onlineversion – die erste virtuelle Ausstellung der Stabi – ins Netz gestellt.
Deren Haltbarkeit war nun zwar deutlich länger als die Dauer der analogen Präsentation, vom 9. November 2012 bis zum 5. Januar 2013; doch auch Digitales kommt in die Jahre. – Daher haben wir anlässlich des 200. Jubiläums der „Kleinen Ausgabe“ der Kinder- und Hausmärchen die alte Onlineausstellung virtuell aufpoliert und freuen uns, sie Ihnen jetzt im Rahmen des SBB-Blogs präsentieren zu können.