Diese Online-Schulung vermittelt Methoden der computerlinguistischen Verarbeitung und Analyse multilingualer Parallelkorpora mit einem besonderen Fokus auf Natural Language Processing (NLP). Die Teilnehmenden lernen, Korpora für Software wie AntConc, LancsBoxX und (No)Sketch Engine zu erstellen, zu alignieren und zu analysieren. Als Quellmaterial dienen historische Texte in alignierter Form aus ost-, süd- und westslawischen Sprachen sowie aus den klassischen Sprachen Altgriechisch und Latein. Der Kurs kombiniert theoretische Grundlagen mit praxisnahen Übungen, sodass die Teilnehmenden eigene Korpora aufbereiten und für linguistische Analysen nutzen können.

Dozent: Vladimir Neumann

Zugangsdaten: