Summer in the City – Klimaanlage Unter den Linden | Air Condition Unter den Linden
Mit Blick auf die angekündigten hohen Außentemperaturen in den kommenden Tagen bitten wir um Verständnis für einige vorsorgliche Maßnahmen zum Schutz unserer wertvollen Bestände und IT-Systeme im Haus Unter den Linden.
Bei hohen Außentemperaturen muss das Klima in besonders sensiblen Bereichen drinnen stabil gehalten werden. Deshalb konzentrieren wir ab heute Nachmittag die Versorgung gezielt auf diese Kernbereiche wie Server, die Räume im Kulturwerk und die Tresormagazine Unter den Linden. Leider wird es dadurch in den Lesesälen wieder wärmer.
Laut Wetterbericht, gibt es ab dem Wochenende und die nächste Woche wieder kühlere Temperaturen, so dass sich die Situation hoffentlich entspannt. Wir halten Sie im Blog auf dem Laufenden.
Das Haus Potsdamer Straße ist nicht davon betroffen.
With the forecast of high outdoor temperatures in the coming days, we kindly ask for your understanding regarding some precautionary measures to protect our valuable collections and IT systems at Haus Unter den Linden.
Once outside temperatures are high, indoor temperatures need to maintain stable, especially in particular areas. Starting this afternoon, we will focus cooling resources on core processes such as server operations, the rooms in the Kulturwerk, and the vault stacks at Haus Unter den Linden. Unfortunately, this will result in warmer temperatures in the reading rooms.
According to the weather forecast, cooler temperatures are expected again from the weekend into next week, which should ease the situation. We will keep you updated via our blog.
Haus Potsdamer Straße is not affected.
Ja, das Wetter, heiß ist es ja.
Die Sonne, ja, ja.