14. Juli: Stromausfall, Schließung Haus Unter den Linden, IT/WLAN betroffen | Power failure, closing of the Haus Unter den Linden

Wegen eines Stromausfalls im Quartier Unter den Linden ist gerade die Schließung des Hauses Unter den Linden für heute beschlossen worden. Darüber hinaus funktionieren Teile der IT und des WLAN nicht mehr in beiden Häusern. Es kann zu einer generellen Störung der IT-Systeme kommen. Wir hoffen, dass morgen, am Samstag, den 15. Juli alles wieder normal läuft, können es zum jetzigen Zeitpunkt aber nicht versprechen.

Noch ist nicht absehbar, ob dies Auswirkungen auf das Haus Potsdamer Straße und weitere Online-Services hat. Das Haus Potsdamer Straße hat weiterhin geöffnet.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Due to a power failure at Unter den Linden quarter, it has just been decided to close the Haus Unter den Linden for the rest of the day. In addition, parts of the IT and the WLAN are no longer working. There may be a general disruption of the IT systems. We hope that everything will be back to normal tomorrow, Saturday 15 July, but we cannot promise this at the moment.

It is not yet clear whether this will affect Haus Potsdamer Straße and other online services. Haus Potsdamer Straße is still open.

We ask for your understanding.