4.-7. November: Elektronik-Erneuerung im Foyer Potsdamer Straße | Electronics Maintenance Work on the Ground Floor Potsdamer Straße

Vom 4. bis zum 7. November wird im Foyer im Haus Potsdamer Straße eine Elektroverteilung erneuert. Die Stromversorgung ist währenddessen im Hauptteil des Foyers unterbrochen: die Deckenbeleuchtung und die Steckdosen werden nicht funktionieren, so dass die Arbeitsplätze dort nicht wie gewohnt benutzbar sein werden. Eine provisorische Beleuchtung für die „Durchwegung“ des Bereichs soll angebracht werden.

Nicht betroffen ist der Bereich der Servicetheke und Anmeldetheke. Alles rund um Ausleihe, Rückgabe und Anmeldung an der Theke wird funktionieren. Auch das WLAN wird funktionieren.

Um auch zukünftig eine zuverlässige Stromversorgung im Haus Potsdamer Straße sicherzustellen, ist die Erneuerung der Elektro-Unterverteilung notwendig. Wir bitten daher um Verständnis für die vorübergehenden Unannehmlichkeiten durch die baulichen Maßnahmen.

From 4 – 7 November, the electrical distribution system in the foyer of the Potsdamer Straße building will be renewed. During this time, power will be temporarily unavailable in the main part of the foyer: ceiling lights and power outlets will not function. Therefore, workstations in this area cannot be used as usual. Temporary lighting will be installed to ensure safe passage through the area.

Please note: The service and registration desks will not be affected. All services related to borrowing, returning, and registration at the desk will be available. WIFI, too, will work.

This upgrade is essential to ensure a reliable power supply in the Potsdamer Straße building. We apologize for any inconvenience.