„Wo kommen all die Wörter her, wo gehen sie bloß hin?“
… fragt sich Jutta Richter in ihrer Lyrikanthologie Rabenkonzert. In den elf kunterbunten Kinderlyrikbänden, die in diesem Jahr von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, der Internationalen Jugendbibliothek, dem Lyrik Kabinett, dem Haus für Poesie und auch von unserem Deutschen Bibliotheksverband empfohlen werden, hüpfen, hasten und holpern (bisweilen) die Wörter und Wortschöpfungen durch lustige, nachdenklich machende und zuweilen auch herrlich absurde Gedichte oder erzählen poetische Geschichten, Prosa mit lyrischer Verbindung. Jeweils passend illustriert sind sie ein Augen- und Ohrenschmaus. – Jawohl, Ohrenschmaus! Denn Gedichte wie Der Pappelwappenklapperritter, von Bodo Wartke, muss man einfach laut lesen. Sonst merkt man nicht, wie schnell der Sprechapparat entgleisen kann.
Zum Welttag der Poesie am 21. März haben die o. g. Projektpartner:innen ihre Empfehlungsliste für dieses Jahr veröffentlicht. Ab Montag, den 23. März, stehen die Bände im Lesesaal Vivarium zur genüsslichen Einsichtnahme für Sie bereit:
Rabenkonzert (Jutta Richter / Julie Völk)
Die Spatzen pfeifen es von den Dächern: Rabenkonzert hätte auch Best of Jutta Richters Lyrik betitelt werden können – handelt es sich bei der Gedichtanthologie doch um die besten Gedichte der vielfach ausgezeichneten Autorin, fein illustriert von der ebenso gefeierten Künstlerin Julie Völk.
Mopsfisch (Clemens J. Setz / Stefanie Jeschke)
Loriots Mops ist ein Klassiker; den Mopsfisch hat der Büchner-Preisträger Clemens J. Setz dagegen frisch für seine kleine Tochter erfunden, die Erlebnisse des Tierchens im Garten/-teich in mitreißende Dreizeiler gefasst und von Stefanie Jeschke in herrlich knalligen Farben illustrieren lassen.
Hört mal! (Rike Drust / Nele Palmtag)
Man muss nicht mal leise flüstern, um Botschaften völlig verfälscht weiterzugeben; lautes Brüllen geht auch! Stille Post oder vielmehr Brülle-Post vor urbanem Hintergrund entfalten die beiden Hamburgerinnen Rike Drust und Nele Palmtag als Leporello: Hört mal! Auf der Leipziger Buchmesse wurde gerade die Nominierung zum Deutschen Jugendliteraturpreis 2026 in der Sparte Bilderbuch bekanntgegeben!
In Barbaras Rhabarberbar wird niemals der Rhabarber rar (Bodo Wartke / Alexandra Junge)
Da steckt Musik drin! An Fischers Fritz oder den klappernden Klapperschlangen haben wir uns vermutlich alle schon abgearbeitet. Zeit also, bekannten oder auch unbekannteren Zungenbrechern zusätzliche Strophen hinzuzufügen bzw. neue Herausforderungen zu komponieren. Oder kannten Sie den Floßflussfahrer, der Floßflussfahrerfrust schiebt? Als Rap ging Barbaras Rhabarberbar – von Bodo Wartke, Klavierkabarettist, Liedermacher, Poet und Schauspieler, zusammen mit Marti Fischer eingespielt – auf TikTok viral. (Hörenswert!) Die 25 Zungenbrechergeschichten hat Alexandra Junge durch humorvolle Illustrationen mit Wiedererkennungseffekt geschickt zusammengebunden.
In mir spielt Musik : ein Aufwachbuch (Melanie Laibl, Cansu Yakin)
Und auch der Start in den Tag ist eigentlich ein Konzert, findet Melanie Laibl, die für ihre sprachspielerischen Werke bereits vielfach ausgezeichnet wurde. Die farbenfrohen Illustrationen von Cansu Yakin garantieren für gute Laune am Morgen. [Dieser Band steht z. Zt. noch nicht zur Verfügung. Zur guten Laune stiften aber auch die folgenden Bände an …]
Herr Fuchs mag Po-esie! (Franziska Biermann)
Ihren vierten Fuchs-Band widmete die Autorin und Illustratorin Franziska Biermann ganz der Liebe und der Lyrik. Nachdem nämlich die Amorfliege („Cupiella amorosa“) den Bücher schreibenden und fressenden Herrn Fuchs in den Po gestochen hat und dieser in wilder Liebe zur malenden Dächsin Mira entbrannt ist, drückt sich der schriftstellernde Rotrock nur noch in gereimter Form aus – sehr zum Verdruss seines Verlegers, der aus Vermarktungsgründen Prosa und nicht ‚Po-esie‘ erwartet. Und zwar bald! Doch wie ‚entliebt‘ man einen Fuchs?
Arche Boa (Cornelia Boese / Stefanie Jeschke)
Klimawandel und Artensterben – das sind die Themen, die Cornelia Boese, langjährige Opernsouffleuse und freischaffende Dichterin, zusammen mit Stefanie Jeschke als kongenialer Illustratorin eindrücklich und dennoch unterhaltsam kindgerecht bearbeiten. Der/die glückliche Gewinner:in des lebensrettenden Tickets zur Fahrt an Bord des Luxusliners „Arche Boa“ ist …? Lassen Sie sich überraschen!
Schlich ein Puma in den Tag (Lena Raubaum / Verena Pavoni / Franziska Walther)
Puma, Laubfrosch, Weißflecken-Kugelfisch, Grüner Leguan und Schleiereule lässt Verena Pavoni zunächst als Wachskreideillustration entstehen, deckt das Bild anschließend komplett mit schwarzer Wachskreide ab und legt es dann Partie für Partie, die Verse von Lena Raubaums anregenden Gedichten begleitend, wieder frei.
Die Designerin Franziska Walther hat den faszinierenden großformatigen (Bild-)Band so attraktiv und spannend gestaltet, dass man gleich selbst zu den längst in Vergessenheit geratenen Wachsmalkreiden greifen möchte. Eine Anleitung gibt es auch – zum Wachskreide-Sgraffito. (So hieß das nämlich damals, falls jemand den Fachbegriff aus der Kindheit vergessen haben sollte.)
Ahmadjan und der Wiedehopf (Maren Amini / Ahmadjan Amini)
Noch ein Schwergewicht – physisch, aber auch metaphorisch. Auf 227 Seiten erzählt Maren Amini in ihrer ersten Graphic Novel die Lebensgeschichte ihres Vaters Ahmadjan Amini, der 1972 aus Afghanistan nach Deutschland kam, um Künstler zu werden. Die Suche ihres Vaters nach dem Glück stellt Maren Amini poetisch entlang der mystischen Dichtung Die Konferenz der Vögel dar, einem der bedeutendsten Werke der persischen Literatur aus dem 12. Jahrhundert. Noch vor der Fertigstellung erhielt sie dafür den Comicbuchpreis 2023 und wurde 2025 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis, Sonderpreis Neue Talente Illustration, ausgezeichnet!
Madlen (Ludwig Bemelmans / Nadia Budde (Übers.))
Ein Klassiker! Jedenfalls in den USA, wohin Familie Bemelmans den ungebärdigen 16-jährigen Ludwig 1914 schickte, damit sein Vater ihn dort erzöge. Mitte der 1930er Jahre begann er mit der Publikation von Kinderbüchern; 1939 feierte er den Durchbruch mit Madeline (in der deutschen Fassung: Madlen), der Erzählung über 12 kleine Mädchen in einem Pariser Internat und über eine Blinddarm-OP. Die vielfach ausgezeichnete, vielseitig talentierte Grafikerin, Kinderbuchillustratorin, -autorin und -übersetzerin Nadia Budde hat sich Bemelmans Lyrik angenommen und sie ganz wunderbar und sehr nah am Text neu übersetzt.
Auf dem Weg (Heinz Janisch / Helga Bansch)
Und zum Schluss … ist da noch die Maus, die sich auf einen abenteuerlichen Weg macht, von Helga Bansch stimmungsvoll in Szene gesetzt und mit wenigen, sich reimenden Worten pro Seite von Heinz Janisch begleitet. Das überaus erfolgreiche Duo Janisch/Bansch – u. a. Hans-Christian-Andersen-Preis 2024 für den Autor, Österreichischer Kunstpreis 2024 für die Illustratorin – wurde mit diesem bezaubernden Werk für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2025 nominiert.
„Und dann:
Juhu!
Endlich du!“
Wer das ist? Nachgucken! Das Bilderbuch steht bei uns im Lesesaal.
Ihr Kommentar
An Diskussion beteiligen?Hinterlassen Sie uns einen Kommentar!