Ausstellung Indonesischer Handschriften 2.-17.10.

SchriftSprache – Aksara dan Bahasa
Ausstellung indonesischer Handschriften aus den Sammlungen der Staatsbibliothek zu Berlin

In Kooperation mit dem Indonesischen Nationalmuseum, Jakarta und mit freundlicher Unterstützung der Botschaft der Republik Indonesien in Berlin sowie der Senatskanzlei Berlin
2. – 17. Oktober 2015
Mo – Sa 10 – 19 Uhr, sonn- und feiertags geschlossen
Eintritt frei
Staatsbibliothek zu Berlin
Dietrich-Bonhoeffer-Saal
Haus Potsdamer Straße 33
10785 Berlin
Von den 700 indonesischen Handschriften, die die Staatsbibliothek zu Berlin besitzt, sind etwa die Hälfte auf Papier aus Baumbast oder auf Palmblättern, Baumrinden, Bambus und Metall geschrieben. Für Europäer sind diese exotischen Beschreibstoffe, ihre Formen wie auch ihre Bindungen optisch und haptisch faszinierend schön. Europäischen Betrachtern, denen die feste Verbindung einer Sprache mit einem zugehörigen Alphabet geläufig ist, erscheinen zudem die in den indonesischen Handschriften repräsentierten Kombinationen aus Sprachen und Schriftzeichen recht ungewöhnlich, etwa wenn ein javanischer Text sowohl mit arabischen als auch lateinischen oder javanischen Buchstaben geschrieben ist.
Vom 2. bis zum 17. Oktober 2015 zeigt die Staatsbibliothek zu Berlin aus ihrer äußerst wertvollen Sammlung indonesischer Handschriften 46 Objekte, diese werden um 7 riesige Repliken von Steininschriften aus dem Besitz des Indonesischen Nationalmuseums ergänzt.
Die Ausstellung „SchriftSprache. Aksara dan Bahasa“ findet aus Anlass der Frankfurter Buchmesse statt, auf der in diesem Jahr Indonesien das Ehrengastland ist.

Kuratorenführung durch die Ausstellung jeweils Mittwoch um 17 Uhr. Eintritt frei.

Begleitveranstaltungen
im Simón-Bolívar-Saal, Haus Potsdamer Straße 33
Freitag, 2. Oktober 2015
15 – 19 Uhr
Seminar
Schriftlichkeit & Sprache in indonesischen  Handschriften der Staatsbibliothek zu Berlin
In den Pausen traditionelle indonesische Musik

Montag, 5. Oktober 2015
15 – 19 Uhr
Seminar
Literarische Schatzkammer Indonesien und Indonesische Superhelden
In den Pausen traditionelle indonesische Musik

Samstag, 10. Oktober 2015
10 – 14 Uhr
Lesung
Lesung aus indonesischen Handschriften der Staatsbibliothek zu Berlin
In den Pausen traditioneller indonesischer Tanz

Der Simón-Bolívar-Saal ist nicht barrierefrei zugänglich.

Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei.
Anmeldung zu den Veranstaltungen bitte unter: orientabt@sbb.spk-berlin.de