Herzlichen Glückwunsch, László Krasznahorkai!

Wir gratulieren LÁSZLÓ KRASZNAHORKAI zur Verleihung des Literaturnobelpreises 2025! Gratulálunk KRASZNAHORKAI LÁSZLÓNAK a 2025 évi irodalmi Nobel-díjhoz! Von Sabine Kaiser, Referentin der Osteuropa-Abteilung   László Krasznahorkai (geb. 1954 in Gyula/Ungarn) ist ein ungarischer Schriftsteller. Er zählt zu den bedeutendsten Autoren der zeitgenössischen Weltliteratur; seine Werke wurden in über dreißig Sprachen übersetzt. Er lebt in Wien […]

LETTLAND – Neuerwerbungen der Osteuropa-Abteilung

Von Ulrike Meyer-Plieske, Referentin der Osteuropa-Abteilung Im Jahr 2025 feiert Lettland 500 Jahre Bücher in lettischer Sprache. Zu diesem Jubiläum hat die Nationalbibliothek Lettlands eine Plakatausstellung zur Geschichte des lettischen Buches erstellt, die in 8 deutschen Städten präsentiert wird. Vom 19. September bis zum 18. November 2025 sind die Tafeln auch an der Staatsbibliothek im […]

Aus der Verlagsproduktion unseres Nachbarlandes Polen – Neuerwerbungen der Osteuropa-Abteilung

Polen – das klingt nach geografischer Nähe, nach historischer Verflechtung, nach geteilter Erinnerung. Und doch bleibt das literarische Polen im deutschen Sprachraum oft ein halb entfaltetes Kapitel: bekannt in groben Konturen, aber selten in seiner ganzen Vielfalt und Tiefe wahrgenommen. Die in dieser Vitrine ausgestellten Bücher laden dazu ein, diesen Nachbarn neu zu entdecken – […]

Zur Zensur in Russland

von Asya Sarayeva, Referentin der Osteuropa-Abteilung Was haben ein Saarbrückener Estrichleger, der betrunken mit bloßen Händen seinen Vermieter erschlagen hat, und der russische Bestsellerautor Dmitrij Gluchovskij (Dmitri Gluchowski/Dmitry Glukhovsky) gemeinsam? Beide wurden von den in ihren Ländern zuständigen Gerichten zu acht Jahren Haft verurteilt (Herr Gluchovskij in Abwesenheit, wohlgemerkt). War das Verbrechen des Herrn Gluchovskij […]

Zensur in Russland und Belarus – Neue und ältere Erwerbungen der Osteuropa-Abteilung

von Sabine Kaiser, Referentin der Osteuropa-Abteilung In Russland und Belarus hat die staatliche Zensur in den letzten Jahren quantitativ und qualitativ zugenommen, was die Presse-, Meinungs- und Kunstfreiheit massiv einschränkt. Die zunehmende Kontrolle des öffentlichen Diskurses stellt eine erhebliche Bedrohung für die Meinungsfreiheit und kulturelle Vielfalt in beiden Ländern dar. Beide Regime setzen auf unterschiedliche […]

The portrayal of national minorities as a threat to Russians became a frequent target of ridicule among the left-wing intelligentsia. The caricature from the satirical journal Бичь № 1 (1906), p. 9 depicts readers of the right-wing press fleeing in terror from a harmless, passing Finn. – SBB-PK: 2°Ue 6783/28 2, p. 9

Rethinking Empire in Nicholas II’s Russia: The Victimized Heartland

Gastbeitrag von Dr. Stanisław Boridczenko Two Visions The expansionist nature of colonial empires ignited debates among intellectual elites long before their decline in the mid‑20th century. The Russian intelligentsia under Nicholas II was no exception, delving deeply into efforts to interpret and define the essence of their homeland and its imperial identity. Traditionally, the Romanov state, […]