16./17.3. Keine Abholung zur Ausleihe außer Haus | No Borrowing

Update 18.3.2024: Die Störung ist behoben. Abholung und Rückgabe von Bänden sind wieder wie gewohnt möglich. |The fault has been fixed. Collection and return of items are possible again as usual.

Die elektronische Verbuchung zur Ausleihe außer Haus im Haus Potsdamer Straße funktioniert derzeit nicht. Auch der Rückgabeautomat ist außer Betrieb.
Heute, am Samstag noch bis bis 17 Uhr ist eine Ausleihe außer Haus durch manuelle Verbuchung möglich. Danach und morgen, am Sonntag, ist die Ausleihe außer Haus leider nicht möglich.
Zur quittungslosen Rückgabe ausgeliehener Bände stehen Wagen an der Einlasskontrolle zur Verfügung.

The electronic booking system for borrowing items outside the library in Potsdamer Straße is currently not working. The automatic return machine is also out of order.
Today, on Saturday, it is still possible to borrow items out of the library until 5 pm by manual booking. After that and tomorrow, on Sunday, it will unfortunately not be possible to borrow items outside the building.
You can return borrowed volumes without a receipt at the entrance.