15. – 17. April: Wartung StabiKat, Bibliothekskonto und mehr | Maintenance StabiKat, Library account and more

Update 17. April: alle Services stehen wieder zur Verfügung | All services are available again.

Wegen umfangreicher Wartungsarbeiten stehen folgende Services von Samstag, den 15. bis Montag, den 17. April im Laufe des Tages nicht zur Verfügung:

• Bestellungen von Literatur sowie aktuelle Anzeige der Verfügbarkeit im StabiKat 
• Neu anmelden oder Bibliotheksausweis verlängern vor Ort. Onlineanträge können erst ab Montag bearbeitet werden.
• Zugriff auf das Bibliothekskonto
• Änderung des Passwortes (bspw. für erstmalige Anmeldung ans WLAN)
• Fernleihe (weder das Fernleihformular noch die Online-Fernleihe).

Automatische Rückgabe und Ausleihe außer Haus von Medien im Haus Potsdamer Straße sind nicht möglich.
Jedoch können Sie zu den Servicezeiten der Leihstelle im Haus Potsdamer Straße:

• Bücher zurückgeben, nach 14 Uhr und am Sonntag auf einem Bücherwagen am Einlass (Rückgabe ohne Quittung).
• bereitgestellte Medien für die Ausleihe außer Haus abholen (mit Eintragung in eine Liste).
• Ab Montag werden die Rückgaben und Ausleihen aufs Konto verbucht.

Die Services und Systeme werden geplant am Montag, den 17. April im Laufe des Tages nutzbar sein. Bitte beachten Sie, dass Medien am Montag voraussichtlich mit Verzögerung bereitgestellt werden.

Die Häuser bleiben wie gewohnt geöffnet. Das WLAN und der Zugriff auf elektronische Ressourcen (vor Ort oder remote) sollte weiterhin möglich sein.

Die Wartungsarbeiten werden von der Verbundzentrale in Göttingen durchgeführt, die unsere Bibliothekssysteme betreut.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Due to extensive maintenance, the following services will be unavailable from Saturday, 15 until Monday, 17 April in the course of the day:

• requesting media and current display of availability in the StabiKat
• On-site registration or renewal of library account. Online applications cannot be processed until Monday.
• access to the library account
• changing password (i.e. to register the first time for WiFi-access)
• interlibrary loan services.

The machines for returning and borrowing media are not available at Haus Potsdamer Straße.
However, during service hours of the Lending Desk you can:

• return media, after 2pm on Saturday and during Sunday via a book trolley near to the entrance to the reading room (withou reciept).
• borrow media outside the library via entering your name into a list.
• Transfer to library account for return and borrowing will take place on Monday.

Services and systems are expected to be available again during Monday, 17 April. Please note that ordered media is likely to be delayed on Monday.

The library will remain open as usual. Wi-Fi and access to electronic resources (on-site or remote) should still be available.

The maintenance work is being carried out by the Verbundzentrale in Göttingen, which looks after our library systems.

We kindly ask for your understanding.