1920 als polnischer Staatsbürger in einer ukrainischen Familie geboren, spielte Bogdan Osadczuk eine Vorreiterrolle bei der polnisch-ukrainischen Annäherung. Er lebte seit den 1940er Jahren in Berlin, lehrte viele Jahre an der Freien Universität Berlin und unterhielt intensive Kontakte mit der polnischen Exilzeitschrift „Kultura“ in Paris. Yuri Shapoval hat ihm 2025 seinen biografischen Essay gewidmet.