Unsere Beiträge zu den Wissenschaften und Forschung

Sammelhandschrift (3 Bände) mit 52 italienischen Flötentrios (55 MS 10234) und Nachtgebet („Matutin“) des portugiesischen Klostermönchs Frei Francisco de Sao Boaventura (55 MS 10233)

Wertvolle Neuerwerbungen: ein italienisches Oratorium, ein portugiesisches Nachtgebet und 52 Triosonaten aus Italien

/0 Kommentare/in , , , , /von

Für die Musikabteilung konnten jüngst drei bedeutende Notenhandschriften des 18. bzw. frühen 19. Jahrhunderts erworben werden: zum einen eine möglicherweise autographe Partitur einer Matutin des portugiesischen Mönchs und Komponisten Frei Francisco de São Boaventura (s. Abbildung), des weiteren eine Abschrift des Oratoriums „Il pianto e il riso delle quattro stagioni“ von Benedetto Marcello, sowie eine […]

Weiterlesen
Schriftsteller:innen der Ukraine kämpfen für ihr LandSabine Kaiser, Osteuropa-Abteilung, Lizenz: CC BY-NC-SA 4.0

Schriftsteller:innen der Ukraine kämpfen für ihr Land – Neuerwerbungen der Osteuropa-Abteilung

/0 Kommentare/in , /von

Aus Anlass der Friedenspreisverleihung des deutschen Buchhandels an Serhij Žadan bei der diesjährigen Frankfurter Buchmesse präsentiert die Osteuropa-Abteilung aktuelle belletristische Veröffentlichungen ukrainischer Schriftsteller:innen in der Vitrine vor dem Osteuropa-Lesesaal. Während die militärische Aggression Russlands in der Ukraine inzwischen neun Monate andauert, kämpfen namhafte ukrainische Autor:innen mit Worten für ihr Land. Sie setzen sich kritisch mit […]

Weiterlesen
Landscape outside of Turpan. - Photo: Eric SchluesselEric Schluessel

The World of a Nineteenth-Century Uyghur Village

/0 Kommentare/in , /von

Gastbeitrag von Dr. Eric Schluessel The homeland of the Uyghur people now appears constantly in the news. This region in Northwestern China, called “Xinjiang” in Chinese, is a vast land of mountains, deserts, oases, and grasslands. Its autochthonous majority, known today as Uyghurs, speak a language related to Turkish and mainly practice Islam. Their homeland […]

Weiterlesen
Fanny Hensel: Nach Süden! Lied im Reise-Album 1839-40. Autographe Reinschrift mit Vignette von Wilhelm Hensel, 1841 (MA Ms. 163)

Neu im Stabi Kulturwerk: Fanny Hensel und Felix Mendelssohn Bartholdy auf Italien-Reise

/0 Kommentare/in , , , , /von

Felix Mendelssohn Bartholdy und seine Schwester Fanny Hensel waren zeitlebens eng miteinander verbunden. Gemeinsam genossen sie in ihrer Kindheit und Jugend Unterricht bei einigen der besten Musiker Berlins – darunter dem Direktor der Sing-Akademie Carl Friedrich Zelter – und erprobten ihre musikalischen Fähigkeiten in den vom Vater organisierten „Sonntagsmusiken“ im elterlichen Haus. Auch nach Fannys […]

Weiterlesen

Vielfalt in der Vielfalt – zur Bibliodiversifizierung unseres Veranstaltungsportfolios

/0 Kommentare/in , , /von

Jetzt mit den (aktualisierten) Programmen der beiden Veranstaltungsreihen Wir machen Bücher & In die Stabi Erklärtes Ziel unserer gemeinsam mit der Kurt Wolff Stiftung organisierten neuen Veranstaltungsreihe Indie Stabi ist es, unabhängigen Verlagen im Zentrum des Berliner Stadtraums eine Bühne zu geben. Umgekehrt ist an dieses Format zugleich die Erwartung gerichtet, die Bedeutung der Staatsbibliothek […]

Weiterlesen
Secreta Secretorum: Alexander and Aristotle. – Quelle: British Library: MS 47680, Ausschnitt von f.1r. – Public DomainPublic Domain

Unsichtbare Freundinnen von einst

/0 Kommentare/in , /von

Unsichtbarkeit weiblicher Persönlichkeiten aus früheren Jahrhunderten wird allenthalben beklagt. Hier soll es nun aber um ein Metier gehen, dessen männliche Vertreter in ähnlicher Weise unzureichend wahrgenommen werden: das Übersetzen. Wer aufmerksam unser Blog verfolgt, weiß jetzt: Dieser Artikel ist dem Hieronymustag gewidmet, mit dem der VdÜ den Internationalen Übersetzertag am 30. September begeht. Vorgestellt werden soll […]

Weiterlesen