Beiträge

Dissidenz in Osteuropa – die Osteuropa-Abteilung präsentiert die Wander-Ausstellung „Was ist eigentlich Dissidenz?“

Von Olaf Hamann, Abteilungsleiter, und Sabine Kaiser, Referentin der Osteuropa-Abteilung Im Haus Potsdamer Straße ist im Foyer des Osteuropa-Lesesaales bis zum 31. August 2026 die Ausstellung „Was ist eigentlich Dissidenz?“ zu sehen, die vom Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung (ZfL) in Berlin und vom Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO) in Leipzig erarbeitet und […]

Isaak Babels „Die Reiterarmee“ – eine Neuerscheinung vor 100 Jahren

Von Sabine Kaiser und Asya Sarayeva, Referentinnen der Osteuropa-Abteilung Die Reiterarmee von Isaak Babel (1894-1940) gilt als eines der bedeutendsten Werke der modernen russischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Die Erzählungen beruhen auf Babels eigenen Erfahrungen als Kriegskorrespondent bei Budjonnys 1. Reiterarmee im Polnisch-Sowjetischen Krieg von 1920. Das Werk verbindet dokumentarische Genauigkeit mit poetischer Verdichtung und […]

Andersdenkende, Aktivist:innen und Exil – Neuerwerbungen der Osteuropa-Abteilung

Das Erstarken von Diktatoren, der bereits über zwei Jahre andauernde russische Krieg gegen die Ukraine und die politische Verfolgung von Kritiker:innen und Aktivist:innen haben wachsende Exiltatbestände und alternative Publikationswege zur Folge. Ob über Exilverlage, abenteuerliche Vertriebswege oder aus dem Ausland betriebene Youtube-Kanäle – die Wahrheit über Gräueltaten, Unrecht, Unterdrückung, Strafverfolgung und auch politische Morde soll […]

1000 ukrainische Bücher für europäische Bibliotheken

Die Osteuropa-Abteilung erwirbt aktuell auf der Grundlage einer Vereinbarung der Staatsbibliothek zu Berlin mit der Stiftung Library Country Charitable Foundation rund 1000 ukrainische Bücher. Die Sammlung beinhaltet Publikationen der 30 wichtigsten ukrainischen Verlage aus den letzten Jahren. Neben den großen ukrainischen Klassikern sind die Bestseller zeitgenössischer ukrainischer Autoren und Preisträger ukrainischer und internationaler Literaturwettbewerbe vertreten. […]

Schriftsteller:innen der Ukraine kämpfen für ihr Land – Neuerwerbungen der Osteuropa-Abteilung

Aus Anlass der Friedenspreisverleihung des deutschen Buchhandels an Serhij Žadan bei der diesjährigen Frankfurter Buchmesse präsentiert die Osteuropa-Abteilung aktuelle belletristische Veröffentlichungen ukrainischer Schriftsteller:innen in der Vitrine vor dem Osteuropa-Lesesaal. Während die militärische Aggression Russlands in der Ukraine inzwischen neun Monate andauert, kämpfen namhafte ukrainische Autor:innen mit Worten für ihr Land. Sie setzen sich kritisch mit […]

Schulungsangebot für zugewanderte Bibliothekar*innen am IBI Berlin

Unter dem Eindruck der starken Zuwanderung nach Deutschland hat das Institut für Bibliotheks- und Informationswissenschaft der HU Berlin ein spezielles Angebot für Personen erarbeitet, die in ihren Herkunftsländern bibliothekarische Berufsabschlüsse erworben und in Bibliotheken gearbeitet haben. Im Rahmen des Brückenkurses „Ankommen in der Bibliotheksarbeit in Deutschland“ werden neben einer Einführung in das deutsche Bibliothekswesen auch […]