Veranstaltungsreihe Materialität von Schriftlichkeit | CC BY-NC-SA 3.0SBB-PK CC BY-NC-SA 3.0

Cause we are living in a material world – unser Dialog mit der Forschung wird erneut fortgesetzt

/0 Kommentare/in , , /von

Wie bedeutungstragend die materiale Einrichtung beschrifteter Artefakte ist – und das keineswegs nur in Bezug auf Papierwahl, Typografie und Einbandgestaltung von Büchern –, will die 2014 initiierte Vortragsreihe Die Materialität von Schriftlichkeit – Bibliothek und Forschung im Dialog (idealerweise) anhand von Objekten aus unseren Sammlungen deutlich machen. Dieses in Kooperation mit Angehörigen des Exzellenzclusters Temporal […]

Weiterlesen
Gedichtanfang - welches Gedicht mag das nur sein?

Mehr als 2000 Varianten, ein Goethegedicht ins Schwedische zu übersetzen

/1 Kommentar/in , , /von

Den heutigen Internationalen Übersetzertag  und Hieronymustag des VdÜ möchten wir, einer im vorigen Jahr begonnenen Tradition folgend, auch diesmal standesgemäß mit einem thematisch passenden Beitrag begehen. Vermutlich haben Sie sich noch nie gefragt, welches das am häufigsten ins Schwedische übersetzte Gedicht ist. Antwort und Geschichte dazu mögen trotzdem interessant sein: Es handelt sich um J. W. von Goethes […]

Weiterlesen
CC-BY-NC-SA

“The Critical Link”? A workshop on Authority Control and Oriental Manuscripts in Libraries and Digital Humanities Projects

/1 Kommentar/in , , , /von

After months of preparation under the uncertain conditions of the pandemic, we are happy to announce our upcoming workshop, <Author><Title><Place>: Authority Records and Manuscripts in Libraries and Research, which will be held at the Staatsbibliothek zu Berlin from 27 to 29 October, 2021. The idea for this workshop arose out of the DFG-project Orient-Digital, which […]

Weiterlesen

Erweiterte Servicezeiten der Bücherausgabe | Extended Service Hours of the Issue Desk

/6 Kommentare/in , /von

Ab Oktober 2021 ist die Bücherausgabe im Haus Unter den Linden montags bis freitags von 10 – 18 Uhr sowie an jedem dritten Samstag im Monat von 10 – 14 Uhr für Sie erreichbar. Ebenso wie an der Leihstelle im Haus Potsdamer Straße erhalten Sie an der Bücherausgabe Informationen zur Anmeldung, zur Ausleihe sowie zu […]

Weiterlesen

Unser Beitrag im Humboldt Forum: Die Typographia Sinica

/0 Kommentare/in , /von

Dies ist die aktualisierte Fassung eines zuerst im Bibliotheksmagazin (1/2019) erschienenen Artikels von Dr. Cordula Gumbrecht, Fachreferentin für China in der Ostasienabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin, und Christian Fischer, Diplomrestaurator für Holzobjekte im Kunstgewerbemuseum, Staatliche Museen Berlin   Im Frühjahr 2017 hatte die Ostasienabteilung der Staatsbibliothek eine Leihanfrage seitens der Gründungsintendanz des im Zentrum Berlins […]

Weiterlesen

Morgen früh, Mittwoch, 22.9., Webangebote der Staatsbibliothek nicht erreichbar | Web services not available

/0 Kommentare/in /von

Aufgrund von Wartungsarbeiten kommt es zwischen 6 und 9 Uhr zu einer Unterbrechung der Internetverbindung der Stiftung Preußischer Kulturbesitz. Dies betrifft die Web-Präsenzen der Staatsbibliothek (Bibliothekskonto, Kataloge, Datenbanken, Website u. a.) und aller anderen Einrichtungen der Stiftung Preußischer Kulturbesitz sowie den Zugang zum WLAN. Due to maintenance work, there will be an interruption of the […]

Weiterlesen